CCVIM COVID-19 INFORMATION

Covid-19-banner_750x450

UPDATE

Columbia County Volunteers in Medicine Clinic continues to be open to serve uninsured people in our community during this pandemic.

CCVIM is now having in-person appointments, for both existing and new patients. All our patients will have the option to continue using telehealth, if that is practical.

As everyone is aware, the circumstances due to COVID-19 keep changing as we learn. Because CCVIM is a partner in taking care of your health, we need to be cautious while providing the care that you need. We will need to adapt to the changes and update everyone here on this page.

Please contact CCVIM at 570-752-1780 with any questions or problems, or to schedule a phone, virtual, or an in-person appointment.

In order to protect the health of all our patients, our staff, and our community, we will continue to use extra precautions to address COVID-19 in order to keep everyone as safe as possible. We appreciate your cooperation.

This is what to expect:

COVID-19 Screening: 

Before, or at, every appointment, our patients will be asked to answer the questions on this form:

Continued precautions for public health will be required at CCVIM:

Physical Distancing

CCVIM has a doorbell, and someone will be answering phones from inside, but the door to the clinic will remain locked, even during business hours. Patients may still pick up supplies or medications, but will need to make an appointment first. There will be no “drop ins” without a scheduled appointment. Patients will be asked to wait in their car instead of the waiting room. Our clinic is small, so this will help to keep everyone 6 feet apart.

Limiting Visitors

Only one patient will be in the clinic at a time. Patients are asked to arrive at their scheduled appointment time only.  Patients will be scheduled with enough time in between appointments, so there will be no contact between them. This also gives staff time to do thorough disinfection cleaning of our facility to protect the next patient. Only the patient themselves will be allowed to enter the clinic to attend the appointment, unless a patient needs supportive assistance from a caregiver, or translator. Please make staff aware of any such needs before the appointment, and inform your support person, who will need to agree to the same conditions.

Mandatory Masks

To enter CCVIM, each person is required to wear a cloth mask, including all patients, visitors, and employees. These can be home-made or purchased, but if you don’t have a mask, we will provide one for you at your appointment.

Temperature Screening

All patients, visitors, and staff will be screened for fever by taking their temperature in the lobby before entering.

Hand Washing

Patients will then be asked to utilize the provided sink and supplies for 20 second handwashing before entering the exam rooms. Staff will do the same before each appointment.

Extra Clean

Multiple times a day, CCVIM will be more thoroughly cleaning, following CDC-reccomended disinfecting protocols after each patient, in addition to weekly deep-cleaning.

Telehealth

Telehealth appointments will be continue to be offered where practical. You will get the same great care, only virtually, and from the comfort and safety of your own home. Patients who are at higher risk of infection, with chronic health conditions, are encouraged to use this service. First, contact the clinic to make a “virtual appointment.” You will only need a computer, tablet, or smartphone with a camera, and access to the internet.. There is nothing to download. CCVIM is using a HIPAA-compliant videochat program. A few minutes before the appointment time, on your device, go to: https://doxy.me/CCVIM and enter your name. It’s that easy!

Respiratory Symptoms

If you are experiencing fever, cough, or shortness of breath, first of all, DON’T PANIC!  There are many other causes, including the flu, sinus infections, or even seasonal allergies.  Patients with no insurance can continue to call CCVIM if you are concerned, but be aware, no in-person appointments for respiratory symptoms or fever will be given at CCVIM at this time. Anyone with any respiratory symptoms will be asked to use the telehealth option.
Because testing for COVID-19 is not available here at the clinic, the best way to take care of the health of all our patients, our staff, and our community, is to get people who may possibly be infected with this virus directly to the appropriate resource for prompt evaluation and treatment.  The best place at this time is NOT CCVIM Clinic.  Instead, Geisinger Health has a COVID-19 Hotline to call for evaluation.  Their number is 570-284-3657.

Columbia County Volunteers In Medicine Clinic will be following recommendations from the CDC (click here: Centers for Disease Control) and the PA DOH (Click here: Pennsylvania Department of Health) in dealing with the COVID-19 (Corona) Virus.

Here is a link about how to best protect yourself from this virus:

Prepare for and Prevent Coronavirus

If you are infected with COVID-19 or suspect you may be, read the following fact sheet:

Have (or might have) COVID-19?

ACTUALIZACIONES

La Clínica de Voluntarios de Medicina del Condado de Columbia continúa abierta para atender a personas sin seguro en nuestra comunidad durante esta pandemia.

CCVIM ahora tiene citas en persona, igualmente para pacientes existentes y nuevos. Todos nuestros pacientes tendrán la opción de continuar usando la telesalud, si eso es práctico.

Keep checking back, Columbia County Volunteers in Medicine Clinic will be having in-person appointments, and seeing any new patients as soon as it is safe to do so.

Como todos saben, las circunstancias debido a COVID-19 siguen cambiando a medida que aprendemos. Debido a que CCVIM es un socio en el cuidado de su salud, debemos ser cautelosos al brindarle la atención que necesita. Tendremos que adaptarnos a los cambios y actualizar a todos los que están aquí en esta página.

Comuníquese con CCVIM al 570-752-1780 con cualquier pregunta o problema, o para programar una cita telefónica, virtual o en persona.

Para proteger la salud de todos nuestros pacientes, nuestro personal y nuestra comunidad, continuaremos tomando precauciones adicionales para abordar COVID-19 a fin de mantener a todos lo más seguros posible. Apreciamos su cooperación.

Esto es lo que puede esperar:

Cribado de COVID-19: 

Antes o en cada cita, se les pedirá a nuestros pacientes que respondan las preguntas en este formulario:

Se requerirán precauciones continuas para la salud pública en CCVIM:

Distanciamiento físico

CCVIM tiene un timbre, y alguien contestará los teléfonos desde adentro, pero la puerta de la clínica permanecerá cerrada, incluso durante el horario comercial. Los pacientes aún pueden recoger suministros o medicamentos, pero primero deberán programar una cita. No habrá “cayendo en el camino” sin una cita programada. Se les pedirá a los pacientes que esperen en su automóvil en lugar de la sala de espera. Nuestra clínica es pequeña, por lo que esto ayudará a mantener a todos a 6 pies de distancia.

Limitando visitantes

Only one patient will be in the clinic at a time. Patients are asked to arrive at their scheduled appointment time only.  Patients will be scheduled with enough time in between appointments, so there will be no contact between them. This also gives staff time to do thorough disinfection cleaning of our facility to protect the next patient. Only the patient themselves will be allowed to enter the clinic to attend the appointment, unless a patient needs supportive assistance from a caregiver, or translator. Please make staff aware of any such needs before the appointment, and inform your support person, who will need to agree to the same conditions.

Mascarillas obligatorias

Para ingresar a CCVIM, se requiere que cada persona use una mascarilla de tela, incluidos todos los pacientes, visitantes y empleados. Estos pueden ser hechos en casa o comprados, pero si no tiene una mascarilla, le proporcionaremos una en su cita.

Cribado de temperatura

Todos los pacientes, visitantes y el personal serán examinados para detectar fiebre tomando su temperatura en el vestíbulo antes de entrar.

Lavarse las manos

Luego se les pedirá a los pacientes que utilicen el lavabo y los suministros provistos para lavarse las manos durante 20 segundos antes de ingresar a las salas de examen. El personal hará lo mismo antes de cada cita.

Extra limpia

Varias veces al día, CCVIM estará limpiando más a fondo, siguiendo los protocolos de desinfección recomendados por los CDC después de cada paciente, además de una limpieza profunda semanal.

Telesalud

Se seguirán ofreciendo citas de telesalud donde sea práctico. Obtendrá el mismo gran cuidado, solo virtualmente, y desde la comodidad y seguridad de su propio hogar. Se recomienda a los pacientes con mayor riesgo de infección, con afecciones crónicas de salud, que utilicen este servicio. Primero, comuníquese con la clínica para hacer una “cita virtual”. Solo necesitará una computadora, tableta o teléfono inteligente con cámara y acceso a Internet. No hay nada que descargar. CCVIM está utilizando un programa de videochat compatible con HIPAA. Unos minutos antes de la hora de la cita, en su dispositivo, vaya a: https://doxy.me/CCVIM e ingrese su nombre. ¡Es fácil!

Síntomas respiratorios

Si experimenta fiebre, tos o dificultad para respirar, en primer lugar, ¡NO ENTRE EN PÁNICO! Hay muchas otras causas, incluida la gripe, las infecciones sinusales o incluso las alergias estacionales. Los pacientes sin seguro pueden continuar llamando a CCVIM si está preocupado, pero tenga en cuenta que en este momento no se darán citas en persona para síntomas respiratorios o fiebre en CCVIM. Cualquier persona con síntomas respiratorios deberá usar la opción de telesalud.
Debido a que las pruebas para COVID-19 no están disponibles aquí en la clínica, la mejor manera de cuidar la salud de todos nuestros pacientes, nuestro personal y nuestra comunidad es llevar a las personas que posiblemente estén infectadas con este virus directamente al recurso apropiado para una pronta evaluación y tratamiento. El mejor lugar en este momento NO es la Clínica CCVIM. En cambio, Geisinger Health tiene una línea directa COVID-19 para solicitar una evaluación. Su número es 570-284-3657.

La Clínica de Voluntarios de Medicina del Condado de Columbia seguirá las recomendaciones de los Centros para el Control de Enfermedades (haga clic aquí: Centers for Disease Control) y el Departamento de Salud de Pensilvania (Haga clic aquí: Pennsylvania Department of Health) para tratar el Virus COVID-19 (Corona). 

Aquí hay un enlace sobre cómo protegerse mejor de este virus:

Prepárese y prevenga el coronavirus

Si está infectado con COVID-19 o sospecha que puede estarlo, lea la siguiente hoja informativa:

¿Tiene (o podría tener) COVID-19?